|
2. Argumento
Tras la muerte del agente 003 portando un microchip revolucionario que logra funcionar en condiciones de radioactividad, James Bond recibe la misión de seguir la pista del director de la empresa que los fabrica, el misterioso empresario Max Zorin. Esta investigación le lleva a descubrir que su objetivo es destruir la falla de San Andrés, provocando un terremoto que arrasaría Silicon Valley, de forma que Zorin ya no tendría competencia en la comercialización de su microchip.
La secuencia pre-créditos situa a Bond Siberia, localizando el nuevo modelo de microchip en el cadáver de 003. Es perseguido por fuerzas de la KGB, que también están buscando el chip, pero 007 logra escapar tras marcarse un descenso en snowboard, patéticamente amenizado por el "California Girls" de los Beach Boys; y posteriormente subiéndose a bordo de un sumergible camuflado comandado por una agente de la inteligencia británica.
Consecuencias de conectar el piloto automático del sumergible
Ya de vuelta en la sede del MI6 en Londres, tiene lugar la habitual reunión entre Bond, M, Q, y el Ministro Sir Fredrick Gray. Tras el análisis del chip, parece claro que existen filtraciones de la empresa Zorin al KGB, y como ya se ha llevado a cabo una infructuosa investigación en la fábrica, sólo queda hacer lo propio con su flamante nuevo dueño, el empresario Max Zorin. De esta forma, nuestro equipo acude a una carrera de caballos en la que participa el empresario a fin de poder investigarlo.
A Day at the Races
Durante la carrera, un agente especializado en caballos, Sir Godfrey Tibbet informa a Bond de que un detective francés está investigando la posibilidad del uso de drogas con los caballos. Entonces Tibbet y 007 se dirigen a París para hablar con el detective; concretamente en el restaurante de la Torre Eiffel. Mientras Bond charla con el detective francés, tiene lugar una performance en la que unas mariposas son controladas mediante una caña de pescar. Pero May Day suplanta a la persona que lo estaba haciendo, y sutituye las mariposas de plástico por otras con veneno logrando asesinar al detective.
Panorámica del restaurante durante la performance
Tiene lugar una persecución en la Torre Eiffel de la que May Day logra escabullirse lanzándose en paracaídas, mientras Bond roba un taxi para perseguirla, pero finalmente ella se escapa en una lancha por el Sena acompañado por el propio Zorin. La parte de la persecución en taxi se traduce en una multa de 6 millones de francos. La verdad es que en esta secuencia, las acrobacias de Bond con el taxi bordean plenamente el surrealismo.
May Day a punto de embarcar en el Sena
La única pista que el detective francés le dió a 007 fue la celebración de un evento en el que Zorin subasta sus caballos. Allí se dirigen Bond y su "sirviente" Tibbet. Allí conoce a Zorin y al Dr. Carl Morthner, que se encarga del cuidado de sus caballos. También entabla conversación con una bella joven que recibe un cheque de 5 millones de dólares del propio Zorin. Ya por la noche logran acceder a un laboratorio secreto en el que Zorin emplea los microchips para inyectar esteroides a los caballos y que estos ganen las carreras al no sentir cansancio. Como los habían descubierto, Bond regresa a la habitación de May Day, como estrategia evasiva, claro.
007 poniendo en práctica el procedimiento 69
Por la mañana, Zorin reta a 007 a una carrera en la que el premio es uno de sus mejores caballos. Y aunque la carrera está amañada, Bond no logra evitar que lo acaben encerrando en el coche en el que se halla el cadáver de Tibbet, y tras dejar a nuestro espía inconsciente, el coche es lanzado a un lago. Pero 007, al más puro estilo McGiver, logra respirar a gracias al aire del neumático del coche.
Una válvula Michelin puede salvarte la vida
Con Bond fuera de juego, Zorin se reune con el general Gogol, y éste le pide que le informe sobre su misión. Pero el empresario afirma que ya no pertenece al KGB y que va por libre; May Day y uno de los agentes del KGB llegan a las manos. A continuación Zorin se reúne con sus nuevos socios a los que les impone unas condiciones bastante radicales para participar de su plan (para eso es el malo), el cual consisite en hacer desaparecer Silicon Valley, quedando entonces Zorin Industries como único fabricante de chips a nivel mundial.
Briefing empresarial
A su llegada a San Francisco, 007 se reúne con el agente de la CIA Chuck Lee, el cual le cuenta la historia no oficial de Zorin. El veterinario de sus caballos, el doctor Morthner inyectaba esteroides a mujeres embarazadas a fin de aumentar la inteligencia de sus hijos, uno de los cuales fue el propio Zorin, y aunque esta técnica dió sus frutos, tuvo como efecto secundario un aumento de los rasgos psicóticos de los testados. Espabilados sí, pero también algo desequilibrados. Con esta información Bond acude a una central petrolera de Zorin, coincidiendo con espías de la KGB que también se enconrtaban investigando al empresario. Nuestro espía está a punto de ser engullido por las aspas de una turbina, pero logra desprenderse de su bombona de oxígeno y detener el motor. Logra grabar una conversación de Zorin hablando de sus diabólicos planes antes de escapar de allí. Se une en su escapada con una antigua compañera de trabajo, Pola Ivanova (pena de papel tan corto, creo que podía con más), con la que comparte un rato de descanso tras tanta acción.
Cena de trabajo entre compañeros de profesión
Las investigaciones de 007 le llevan a enrtevistar a un funcionario del ayuntamiento, el funcionario de minas W. G. Howe. Haciéndose pasar por reportero inglés, logra enterarse que el bombeo de agua a través de las tuberías de la central petrolífera es la forma de evitar fugas en el viaducto. Se dirige entonces a visitar a Stacey Sutton, heredera de un magnate petrolero que trabaja en el ayuntamiento, y cuya fortuna y propiedades habían sido adquiridas por Zorin de forma poco elegante. Coincidencias de la vida, mientras Bond accede sigilosamente a la vivienda de la heredera, debe espantar a los sicarios de Zorin que pretendían ayudar a Stacey a tomar su decisión de venderle sus acciones. En agradecimiento, se conceden una romántica cena.
Bond y Stacey reponiendo fuerzas. Cocinó él
Un temblor sísmico producido a la mañana siguiente es analizado por la geóloga, llegando a la conclusión de que Zorin pretende crear un gran terremoto en la zona, pero para poder confirmarlo, deben ir a recabar más información al ayuntamiento. Pero allí, al interrogar al funcionario W. G. Howe, son interceptados por Zorin y May Day, que urden un plan para incriminar a 007 por la muerte del funcionario, al que asesinan allí mismo. Pero el plan de Zorin no sale todo lo bien que quisiera, y nuestros chicos logran escapar del ayuntamiento en llamas. El siguiente paso es una de las minas de Zorin, la cual es convertida en un polvorín al llenar una de las salas con explosivos y una bomba. Al estar tan próximo a uno de los puntos más débiles de la Falla de San Andrés, esto iniciará una catástrofe inimaginable.
Colocación de la bomba sobre una cama de explosivos
Mientras Zorin pone en marcha todo, 007 y Stacey intentan detenerlo. Y en esta fase final, cuantan con la ayuda de May Day, que traicionada por su amante, es abandonada en la mina a su suerte. Entre Bond y ella logran detener la detonación, para lo cual May Day sacrifica su vida, mientras Zorin escapa en un dirigible para ver su obra desde la seguridad de su vista aérea. Pero el dirigible maniobra como si fuese un F15 y sin llegar a posarse, secuestra a Stacey en pleno vuelo. Pero 007 también logra agarrarse a una cuerda de anclaje y al pasar por el Golden Gate, engancha la cuerda al puente.
Dirigible de Zorin con Bond colgado aproximándose al Golden Gate
Se produce el desenlaze de la trama con una lucha entre Bond y Zorin en el puente. Nuestro agente logra derrotar al malo y rescatar a la chica, además de hacer explotar el dirigible en el que todavía estaban Scarpine y el Dr. Morthner. Ya en el despacho del MI6, el general Gogol hece entrega de la Orden de Lenin a 007; la primera vez que se le concede a un ciudadano no soviético.
Insignia de la Orden de Lenin
Pero Bond no pudo asistir a dicha entrega por encontrarse ocupado.
última escena de Roger Moore como James Bond
|
|
3. Curiosidades
- Los productores se vieron obligados a introducir un texto aclaratorio al principio de la película al descubrir una empresa real llamada "Zoran Corporation", curiosamente dedicada al diseño y fabricación de chips, y situada en Silicon Valley, como la empresa ficticia "Zorin" de esta entrega.
"Ni el nombre Zorin ni otro nombre en esta película intenta reflejar una compañia o persona real"
- En esta entrega se produce la última aparición de Lois Maxwell como Moneypenny, tras sus 14 participaciones. En un evento organizado para el Club de Fans de James Bond que tuvo lugar en el año 1993 en los Pinewood Studios, Lois Maxwell donó la pamela de diseño que luce en la película para una subasta de caridad.
- La actriz Tanya Roberts que interpreta el personaje de Stacey Sutton, consigió el papel después de que el productor Albert R. Broccoli la viera actuando en "El Señor de las Bestias" (Don Coscarelli, 1982).
Tanya Roberts en "The Beastmaster", 1982
- Un todavía desconocido Dolph Lundgren aparece interpretando a un soldadode la KBG. Por aquel entonces era el novio de Grace Jones.
Dolph Lundgren como el agente Venz
- El actor que interpreta a Zorin, Christopher Walken, era un gran fan de la saga 007, y estaba particularmente impresionado por la actuación de Robert Shaw como Red Grant en "From Russia With Love". Walken ya era un actor ciertamente consagrado gracias a su genial interpretación en "The Deer Hunter" (El Cazador. Michael Cimino, 1978), por la que consigió un óscar de la Academia.
C Walken como Nick en "El Cazador" - Como Zorin - Robert Shaw como Red Grant
- El título de esta película se se tradujo al hebreo como "Asesinato en los Ojos".
Ya en 1985 se empleaba la traducción a machete modo "Google Translator"
- Como es costumbre, al final de cada entrega se anuncia casi siempre la siguiente. Al final de "Octopussy" se anunció que la siguiente película sería "From a view to a kill", que corresponde con el literal del relato de Fleming en el que se basa. Finalmente el título definitivo perdió la palabra "From".
Recortes
- La escena pre-créditos de esta engrega fomentó la popularización del snowboard.
- Esta misma secuencia inicial simula estar rodada en Siberia, pero realmente se rodó en Islandia.
Espectaculares paisajes de Islandia
- El juego de hacerse pasar por su criado que interpretan James Bond y Godfrey Tibbett ya se había dado en la serie "The Persuaders", protagonizada por Roger Moore y Tony Curtis. En el capítulo 15, "Greensleeves", Curtis se hace pasar por el sirviente de Roger, el cual además tiene que fingir ser otra persona, y también monta a caballo.
Tony Curtis y Roger Moore en "The Persuaders", 1971
- En la escena en la que Bond y Stacey escapan del ayuntamiento en llamas, Stacey le dice al policía que su salvador es James Bond, y este le responde en tono de mofa "y yo soy Dick Tracy" (eso en la versión original, en la doblada se refiere al Inspector Gadget). Curiosamente, en Estado Unidos fue la misma persona (Don Adams) la que puso la voz al inspector de dibujos animados y al Superagente 86, parodia de 007.
- Uno de los desafíos técnicos en el rodaje fue sin duda el salto desde la torre Eiffel. El especialista B. J. Worth realizó 10 saltos previos desde un globo, y el salto desde la torre salió bien a la primera toma, por lo que el productor Broccoli no quiso repetirlo por seguridad. El problema surgió cuando el especialista secundario quiso realizar su salto de todas formas,y así lo hizo al día siguiente, pensando que nadie se enteraría. Las autoridades francesas estuvieron a punto de cancelar el permiso para rodar en París tras detenerlo, y ser despedido de inmediato.
Vista del salto desde la torre Eiffel
- El cuerpo que aparece en el cartel de la película no es el de Grace Jones, sino el de Stephanie Suthers, una culturista de Cincinnati (Ohio) de 24 años. La sesión transcurrió en dos horas y Suthers se ganó 100 dólares por el trabajo. El artista Dan Goozee creó el póster basado en la sesión de fotos con el cuerpo de Suthers, y añadióposteriormente la cabeza de Grace Jones. Tras su trabajo en Bond, Suthers consiguó numerosos trabajos de modelo.
- El actor que interpreta al funcionario W. G. Howe es Daniel Benzali. En los años 90 protagonizaría la serie de abogados "Murder One" (1995-96), en la que ya estaba totalmente calvo. En esta entrega de 007 todavía tenía algo de pelo en la cabeza.
Daniel Benzali como W. G. Howe - como Ted Hoffman
|
